-
1 Blaubrustpipra
—1. LAT Chiroxiphia caudata ( Shaw et Nodder)2. RUS ласточкохвостый красноногий манакин m3. ENG swallow-tailed manakin4. DEU Blaubrustpipra f5. FRA manakin m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaubrustpipra
-
2 Feuerrückenfasan
—1. LAT Lophura ignita ( Shaw et Nodder)2. RUS огненноспинная лофура f3. ENG crested fireback (pheasant)4. DEU Feuerrückenfasan m5. FRA faisan m nobleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feuerrückenfasan
-
3 Fleckenpanthervogel
—1. LAT Pardalotus punctatus ( Shaw et Nodder)2. RUS леопардовая радужная птица f3. ENG spotted pardalote, spotted diamondbird4. DEU Fleckenpanthervogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckenpanthervogel
-
4 Gabelschwanzhuhn
—1. LAT Gallus varius ( Shaw et Nodder)2. RUS зелёная джунглевая курица f3. ENG green junglefowl4. DEU Gabelschwanzhuhn n5. FRA coq m de JavaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelschwanzhuhn
-
5 Gelbbauch-Nektarvogel
—1. LAT Nectarinia venusta ( Shaw et Nodder)2. RUS разноцветная нектарница f3. ENG variable [yellow-bellied] sunbird4. DEU Ziernektarvogel m, Gelbbauch-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à ventre jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauch-Nektarvogel
-
6 Graukehlpipra
—1. LAT Ilicura ( Reichenbach)2. RUS иликура f3. ENG pin-tailed [military] manakin4. DEU Graukehlpipra f5. FRA manakin m militaire1. LAT Ilicura militaris ( Shaw et Nodder)2. RUS иликура f3. ENG pin-tailed [military] manakin4. DEU Graukehlpipra f5. FRA manakin m militaireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukehlpipra
-
7 Halsband-Feinsänger
—1. LAT Apalis thoracica ( Shaw et Nodder)2. RUS ожерелковый апалис m3. ENG bar-throated apalis4. DEU Halsband-Feinsänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halsband-Feinsänger
-
8 Kap-Beutelmeise
—1. LAT Remiz minutus ( Shaw et Nodder)2. RUS капский ремез m, подвешивающаяся синица f3. ENG Cape penduline tit, southern cappoc tit4. DEU Kap-Beutelmeise f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Beutelmeise
-
9 Rotsteiß-Mistelfresser
—1. LAT Dicaeum hirundinaceum ( Shaw et Nodder)2. RUS ласточковый цветоед m3. ENG mistletoe flowerpecker, mistletoe bird4. DEU Rotsteiß-Mistelfresser m, Schwalben-Mistelesser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotsteiß-Mistelfresser
-
10 Schwalben-Mistelesser
—1. LAT Dicaeum hirundinaceum ( Shaw et Nodder)2. RUS ласточковый цветоед m3. ENG mistletoe flowerpecker, mistletoe bird4. DEU Rotsteiß-Mistelfresser m, Schwalben-Mistelesser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwalben-Mistelesser
-
11 Ziernektarvogel
—1. LAT Nectarinia venusta ( Shaw et Nodder)2. RUS разноцветная нектарница f3. ENG variable [yellow-bellied] sunbird4. DEU Ziernektarvogel m, Gelbbauch-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à ventre jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ziernektarvogel
-
12 Todesotter
2. RUS гадюкообразная смертельная змея f3. ENG (common) death adder4. DEU Todesotter f5. FRA —Ареал обитания: Австралия, Новая Гвинея, Молуккские о-ва, о-ва Ару -
13 Fächerfisch, pazifischer
—2. RUS индо-тихоокеанский [тихоокеанский, восточный, индийский, индоокеанский] парусник m3. ENG Indo-Pacific [Pacific, Indian, banana, Japanese] sailfish4. DEU Pazifischer Fächerfisch m, Segelfisch m5. FRA voilier m de l’Indo-Pacifique [du Pacifique, américain], espadon m voilierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fächerfisch, pazifischer
-
14 Segelfisch
—2. RUS индо-тихоокеанский [тихоокеанский, восточный, индийский, индоокеанский] парусник m3. ENG Indo-Pacific [Pacific, Indian, banana, Japanese] sailfish4. DEU Pazifischer Fächerfisch m, Segelfisch m5. FRA voilier m de l’Indo-Pacifique [du Pacifique, américain], espadon m voilier -
15 Australien-Kurzschnabeligel
2. RUS австралийская ехидна f3. ENG Australian [short-nosed, spiny] echidna, (Australian) spiny anteater4. DEU Australien-Kurzschnabeligel m, australischer Kurzschnabeligel m [Stacheligel m]5. FRA échidné m de l'AustralieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Australien-Kurzschnabeligel
-
16 Flugbeutler
1. LAT Petaurus Shaw et Nodder2. RUS сумчатые летяги pl, летающие поссумы pl3. ENG honey [sugar, squirrel] gliders, flying [gliding] possums, sugar squirrels4. DEU Gleithörnchenbeutler pl, Flugbeutler pl5. FRA phalangers pl volantsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flugbeutler
-
17 Gleithörnchenbeutler
1. LAT Petaurus Shaw et Nodder2. RUS сумчатые летяги pl, летающие поссумы pl3. ENG honey [sugar, squirrel] gliders, flying [gliding] possums, sugar squirrels4. DEU Gleithörnchenbeutler pl, Flugbeutler pl5. FRA phalangers pl volantsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gleithörnchenbeutler
-
18 Gleithörnchenbeutler, großer
1. LAT Petaurus australis Shaw et Nodder2. RUS гигантская сумчатая летяга f3. ENG yellow-bellied glider [flying phalanger]4. DEU großer Gleithörnchenbeutler m, Riesen-Flugbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gleithörnchenbeutler, großer
-
19 Klein-Kurznasenbeutler
1. LAT Isoodon obesulus Shaw et Nodder2. RUS малый бандикут m3. ENG (southern) short-nosed [brown] bandicoot, quenda4. DEU kleiner Kurznasenbeutler m, Klein-Kurznasenbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Kurznasenbeutler
-
20 Kurznasenbeutler, kleiner
1. LAT Isoodon obesulus Shaw et Nodder2. RUS малый бандикут m3. ENG (southern) short-nosed [brown] bandicoot, quenda4. DEU kleiner Kurznasenbeutler m, Klein-Kurznasenbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kurznasenbeutler, kleiner
См. также в других словарях:
George Shaw — George Shaw, Punktstich von Ambroise Tardieu, Paris, 1820er Jahre[1] George Shaw (* 10. Dezember 1751, Bierton nahe Aylesbury, Mittelengland; † 22. Juli 1813, London) war ein englischer Naturforscher … Deutsch Wikipedia
Frederick Polydore Nodder — Une illustration de Frederick Polydore Nodder publiée par G.K. Shaw. Frederick Polydore Nodder est un artiste naturaliste britannique, actif vers 1770 et mort vers 1800. Nodder est l’un des illustrateurs de The Naturalist s Miscellany de George… … Wikipédia en Français
Frederick Polydore Nodder — (fl. 1770 c. 1800) was an English flora and fauna illustrator.Nodder illustrated George Shaw s periodical The Naturalist s Miscellany . He also helped Joseph Banks prepare the Banks Florilegium and converted most of Sydney Parkinson s Australian… … Wikipedia
George Shaw — Nacimiento 10 de diciembre de 1751 Fallecimiento … Wikipedia Español
George Shaw (zoologiste) — George Kearsley Shaw Pour les articles homonymes, voir George Shaw. George Shaw George Kearsley Shaw, né le 10 d … Wikipédia en Français
George Shaw — Infobox Scientist name = George Shaw box width = image width =150px caption = George Shaw birth date = December 10, 1751 birth place = Bierton, Buckinghamshire death date = July 22, 1813 death place = residence = citizenship = nationality =… … Wikipedia
George Kearsley Shaw — Pour les articles homonymes, voir George Shaw. George Shaw George Kearsley Shaw, né le 10 décembre 1751 et mort le … Wikipédia en Français
Frederick Polydore Nodder — Tierillustration für George Shaw … Deutsch Wikipedia
Daboia russelii — Traduction à relire … Wikipédia en Français
Axolotl — Pour les articles homonymes, voir Axolotl (homonymie). Axolotl … Wikipédia en Français
Heleioporus australiacus — Heleioporus australiacus … Wikipédia en Français
